Ejemplos del uso de "Go Out" en inglés con traducción "выходить"

<>
mostrar
Go out the back entrance. Выходите через черный выход.
I heard him go out. Я слышал, как он выходил.
Sorry needs to go out. Сорри нужно выйти.
No, I didn't go out. Нет, я не вышел.
We can go out the side entrance. Мы можем выйти через боковой вход.
Go out of the room at once. Выйди из комнаты сейчас же.
So the next day I go out. На следущий день я выхожу на работу.
Go out and look like a diplomat." Выходи в свет и выгляди, как дипломат".
I thought, okay, I will go out. Подумал, ладно, у меня получится выйти из пике.
Can I go out of the room? Я могу выйти из комнаты?
It's impossible to go out now. Выйти наружу сейчас невозможно.
Perhaps we should go out and wave them off. Возможно нам следует выйти и проводить их.
Heck, let's go out on the front porch. Хек, давайте выйдем на крыльцо.
Great, so I can go out this way then? Отлично, так я могу здесь выйти?
I get dressed, I go out and come home. Я одеваюсь, я выхожу и прихожу домой.
I couldn't go out because it was raining. Я не мог выйти на улицу, потому что шёл дождь.
But don't you dress up to go out? Но разве Вы не наряжаетесь, чтобы выйти?
My end table's afraid to go out alone. Мой столик никогда не выходит за пределы комнаты.
She shouldn't go out by herself at night. Её на надо выходить ночью на улицу одной.
You're gonna go out there and shake that moneymaker. Вы выйдете на работу и хорошенько потрясёте своими задницами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR