Ejemplos del uso de "Goulash" en inglés con traducción "гуляш"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos22 гуляш20 гуляшный1 otras traducciones1

mostrar

Peggy tried Anna's goulash? Пегги попробовала гуляш Анны?

My mom makes great goulash. Моя мама готовит отличный гуляш.

I just had some goulash. Я только что гуляш.

I could prepare some goulash. Я могу приготовить гуляш.

I made a bunch of goulash. Я сделал гору гуляша.

Warm up the goulash in Budapest. Эй, вы, в Будапеште, разогревайте гуляш.

Man, we both hated goulash day. Блин, мы обе ненавидели гуляш.

I'll talk of fleas and goulash. Я о вшах и гуляше.

Mind if I heat up some goulash? Ничего, если я тут разогрею гуляш?

I always put curry in my goulash. Я всегда кладу карри в гуляш.

I tell you, it isn't goulash. Я говорю, это не гуляш.

Madam, this is a glorious hedgehog goulash. Мадам, это чудесный гуляш из ежа.

I'm going to have some goulash. Я собираюсь есть гуляш.

Maybe old, but not good, such goulash. Может и старый, но совсем не добрый гуляш.

Do you know how to make goulash? Вы знаете, как готовить гуляш?

That patron will have goulash or tripe soup. Этот посетитель закажет гуляш или наш фирменный суп из требухи.

Ruskie, let's make a goulash for everyone tonight. Ruskie, давайте сделаем гуляш для всех сегодня.

And she has to cook goulash and make pancakes. И она должна готовить гуляш и блинчики.

I cooked a veal goulash just the way that you like it. Я приготовила гуляш с телятиной, как вы любите.

For I use many a pseudonym, such as Jeff Goulash, Philip Switch, or Baz Ravish. Я использую много псевдонимов, таких как Джефф Гуляш, Филипп Хлыст или Баз Насильник.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR