Exemplos de uso de "Gym" em inglês com tradução para o russo

<>
Lifting weights in the gym. Толкал штангу в спортзале.
So I joined a gym." И записалась в тренажерный зал".
We say they stayed in the gym. Мы говорим, что они остались в спортивном зале.
Are they in the gym? Они в гимнастическом зале?
You better hit the gym. Займись лучше гимнастикой.
I just slipped in gym. Подскользнулась в спортзале.
Is there a gym here? Здесь есть тренажерный зал?
The girl pictured trying to climb back inside the blitzed school gym Девочка, которая на фотографии пытается забраться обратно в обстреливаемый спортивный зал
They gathered in the gym. Они собрались в гимнастическом зале.
I couldn't do gym. Я не мог заниматься гимнастикой.
A Secret Service agent from my gym. Агент спецслужб из моего спортзала.
Moss Hill gym and Racquet Club. Тренажерный зал Мосс Хилл и теннисный клуб.
This is why I keep going to the gym as each 1 September approaches. Вот почему я продолжаю ходить в этот спортивный зал перед каждым 1 сентября.
The file says you fell off the jungle gym. В документе написано, что ты упала с гимнастического снаряда.
It was for gym, I don't need it. Занималась в ней гимнастикой, больше не нужна - Понятно.
Armoury to your left, gym to your right. Слева оружейная, справа спортзал.
Alan, I'm putting in a home gym. Алан у меня будет тренажерный зал.
It is hard for me to go inside the gym but I must do it. Мне тяжело входить в спортивный зал, но я должен делать это.
She's like this lycra, spandex-covered, gym treat. Она как гимнастическая конфетка, обтянутая лайкрой и спандексом.
Well, a gym teacher has to keep in shape, you know. Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!