Ejemplos del uso de "Identity" en inglés con traducción "идентичность"

<>
mostrar
The Paradox of Identity Politics Парадокс политики идентичности
The Panthers of Identity Politics Пантеры политики идентичности
Can Pakistan alter its identity? Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
We call this approach identity economics. Мы называем такой подход экономика идентичности.
Sovereign regimes require a political identity. Суверенным режимам необходима политическая идентичность.
The second topic is personal identity. Вторая тема – идентичность личности.
Outreach: Corporate identity and strategic communications идентичность и стратегическая коммуникация
But this identity must be open. Но эта идентичность должна быть открытой.
An identity was defined primarily by religion. Идентичность провозглашалась прежде всего религией.
Of course, identity and interests are often linked. Несомненно, идентичность и интересы часто связаны между собой.
This is ultimately a starting point for identity. Это ведь только начальная точка для построения идентичности.
But how is this identity to be defined? Но как можно сформулировать европейскую идентичность?
Kurds held fast to their own ethnic identity. Курды быстро сплотились в своей собственной этнической идентичности.
Israel is effectively demanding the disappearance of Palestinian identity. Израиль фактически требует исчезновения палестинской идентичности.
Zionism aimed at renewing and deepening an old identity. Сионизм ставил своей целью возрождение и укрепление прежней идентичности.
National identities remain stronger than a common European identity. Национальные идентичности по-прежнему являются более сильными, чем общеевропейская идентичность.
Europe’s current political identity emerged from its recent history. Сегодняшняя политическая идентичность Европы возникла из ее недавней истории.
Identity Economics provides the broader, better vision that we need. Экономика идентичности обеспечивает более широкое, лучшее видение, в котором мы нуждаемся.
Restoration of indigenous toponyms: recognition of attachment, identity and dependence Восстановление топонимики коренного населения: признание факторов привязанности, идентичности и зависимости
Art becomes a very important part of our national identity. Искусство становится очень важной частью нашей национальной идентичности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR