Ejemplos del uso de "In the Field" en inglés con traducción "в поле"

<>
mostrar
In the Field field, select Worker. В поле Поле выберите Рабочий.
In the Field field, select Customers. В поле Поле выберите Клиенты.
I want him back in the field. Я хочу его обратно в поле.
You anticipate sorting values in the field. Предполагается сортировка значений в поле.
You're still working in the field. Всё ещё работаете в поле.
In the Field field, select Due date. В поле Поле выберите Срок выполнения.
In the field, two additional options are available: В поле доступно два дополнительных параметра:
In the Field field, select Bank transaction code. В поле Поле выберите Код банковской проводки.
Forces users to enter values in the field. Требует ввода значения в поле.
Requires that data be entered in the field. Требует обязательного ввода данных в поле.
Wheat is a grass that grows in the field. Пшеница - трава, которая растёт в поле.
You anticipate storing many different values in the field. Предполагается сохранение большого числа различных значений в поле.
You anticipate searching for values stored in the field. Предполагается поиск значений в поле.
You're never gonna work in the field again. Ты больше никогда не сможешь работать в поле.
In the field underneath the dropdown, select the standard event. В поле под раскрывающимся меню выберите стандартное событие.
Usually, I do not leave my wife work in the field. Обычно я не отпускаю свою жену работать в поле.
Signaler, will you cover me if I run out in the field? Прикроешь, если я в поле выбегу?
In the Field field, select the criterion that you want to change. В поле Поле выберите критерий, который требуется изменить.
No results if it's the only criteria value in the field Нет результатов, если это единственное значение условия в поле
In the Additional criteria group, in the Field field, select Bank transaction type. В группе Дополнительные критерии в поле Поле выберите Тип банковской проводки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR