Exemples d'utilisation de "Infantry" en anglais
But deploying additional Sunni infantry requires training, support, and time, as well as pressure on Iraq’s Shia-dominated central government to temper its sectarian approach.
Но дислоцирование дополнительных суннитских пехотинских сил, требует подготовки, поддержки и времени, а также давления на центральное правительство шиитов, доминирующим Ираком, чтобы умерить его сектантской подход.
The other Russian infantry ATGM is the Metis-M1.
Еще одной пехотной системой противотанкового оружия является ПТРК «Метис-М1».
The American Infantry Squad is the foundation of the decisive force.
Американское пехотное отделение — основа армии и ее решающая сила.
We all know that the American infantry squad does not operate alone.
Все мы знаем, что американское пехотное отделение не действует в одиночку.
Light Roman infantry and possibly Sarmatian knights.
Лёгкая Римская пехота и возможно рыцари Сарматы.
An entire line of infantry weapons has grown up around the QBZ-95.
На основе QBZ-95 создана целая линейка пехотного оружия.
American and Russian infantry would never fight alone.
Американская и российская пехоты никогда не будут воевать одни.
Within days, two infantry divisions would sweep across northern Hokkaido, cutting the island in half.
Предполагалось, что две пехотные дивизии за несколько дней пройдут остров насквозь, разделив его пополам.
b Armoured personnel carriers and armoured infantry fighting vehicles.
b Бронетранспортеры и боевые машины пехоты.
Unless you are in an isolated light infantry squad far from support of other arms.
Это если вы не в составе легкого пехотного отделения, которое ведет бой в отрыве от главных сил и не может полагаться на поддержку других родов войск.
its slogan was that artillery conquers and infantry occupies.
его девизом было "Артиллерия подавляет, а пехота занимает".
The power of the infantry squad is fundamental to our power as a military force.
Сила пехотного отделения — это основа нашей армии.
Two brigades — a Stryker and an airborne infantry — remained.
А две бригады — моторизованная бригада Stryker и воздушно-десантная пехота — остались.
Infantry Anti-Tank Guided Missiles (ATGMs) have always been a historical strength of the Russian military.
Противотанковые ракетные комплексы в составе пехотных частей и подразделений всегда были сильной стороной российской армии.
Russian infantry have some advantages over their American counterparts.
Российская пехота имеет некоторое преимущество по сравнению с американской.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité