Ejemplos del uso de "Items" en inglés con traducción "группа"

<>
Organize favorite items into groups Организация элементов избранного в группы
Where items and groups belong Чему принадлежат номенклатуры и группы
This product set contains 50 items. В этой группе 50 продуктов.
Presentations of the product groups and items Презентации групп продуктов и номенклатур
Reporting groups for items to be calculated individually Группы отчетности для элементов номенклатуры для индивидуального расчета
Your selection displays in the Items field group. Выбранная номенклатура или группа отображается в группе полей Элементы.
Find your item below Your Items for Sale Найдите то, что вы продаете, под пунктом Ваши товары для продажи в группах.
Apply fiscal LIFO reporting groups for individual items Примените группы отчетности по финансовому методу ЛИФО для отдельных элементов
Avoid creating too many product sets with few items Не создавайте слишком много групп с малым количеством продуктов
This standard cost group will be assigned to items. Эта группа стандартных затрат будет назначаться номенклатурам.
Packing groups – Create packing groups to assign to items. Группы упаковки. Создайте группы упаковки для назначения номенклатурам.
You can set up LIFO reporting groups for independent items. Можно настроить группы отчетности по методу ЛИФО для независимых элементов номенклатуры.
You can add up to 200 items to one group. В одну группу можно добавить до 200 элементов.
You can quarantine an item or a group of items. Можно установить карантин для номенклатуры или группы номенклатур.
The items must be in the same multiline discount group. Номенклатуры должны входить в одну группу многострочной скидки.
If your product set contains 0 items, it means either: Если в группе нет предметов, значит:
Define quality groups, and assign items to a quality group. Определите группы качества и назначьте номенклатуры группе качества.
Add default item sales tax groups to items and ledger accounts: Добавление налоговых групп номенклатур по умолчанию к номенклатурам и счетам ГК.
Charges groups help you group the various types of charges for items. Группы расходов помогают группировать различные типы накладных расходов для номенклатур.
(RUS) Set up permission groups to regulate the return of sold items (RUS) Настройка групп разрешений для управления возвратом проданных номенклатур
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.