Ejemplos del uso de "Kings" en inglés con traducción "кинг"

<>
I'm not asking you all to become Mahatma Gandhis or Martin Luther Kings, or Medha Patkars, or something like that. Я не прошу вас стать Махатмой Ганди, или Мартином Лютером Кингом, или Медхой Паткар, или кем-то подобным.
What about Martin Luther King? Как насчет Мартина Лютера Кинга,
Georgia King, the wedding planner. Джорджия Кинг, организатор свадьбы.
And Regina King in Legally Blonde. И Регина Кинг в Блондинке в законе.
So did Martin Luther King Jr. Так же сделал и Мартин Лютер Кинг-младший.
Georgia King is the wedding planner? Джорджия Кинг - организатор свадьбы?
Decker, King, take turns watching the front. Деккер, Кинг, по очереди присматривайте за входом.
Perhaps you've been overworking, Dr King. Может быть вы заработались, доктор Кинг.
This is the audition for "King Kong." Это пробы на роль Кинг Конга.
I headed to the nearest Burger King restaurant. Я направился в ближайший Бургер Кинг.
Rodney King: His Race, His Plea, His Death Родни Кинг: его раса, его призыв, его смерть
Martin Luther King is rolling in his grave. Мартин Лютер Кинг переворачивается в гробу.
Royce King was the most eligible bachelor in town. Ройс Кинг был самым завидным холостяком в городе.
George King is hanging you out to dry, Mario. Джордж Кинг хочет тебя запугать, Марио.
That man James King is a great big turd Что Джеймс Кинг большая мерзкая свинья
Okay, so you got Regina King in Miss Congeniality. Итак, ты как Регина Кинг из Мисс Конгениальность.
I'm taking a well-earned vacation, Miss King. Я в заслуженном отпуске, мисс Кинг.
Because, that's who the King wants us to fleece. Потому что Кинг хочет, чтобы мы поимели именно его.
Hey, you really think King did this hit-and-run? Как думаешь, Кинг мог совершить этот наезд?
I'm not talking about, like, a King Charles spaniel. Я не говорю о собаках типа кинг чарльз спаниель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.