Usage examples of "Kobe university" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

She graduated from Kobe University. Она окончила Университет Кобе.

I understand now why he didn't go to a university. Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет.

I live in Kobe. Я живу в Кобе.

Tufts is the most dangerous university in the world. Тафтс — это самый опасный университет в мире.

I went to Kobe by train. Я поехал в Кобэ на поезде.

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.

I went to Kobe, where I first met her. Я поехал в Кобэ, где встретил её в первый раз.

Tufts University is a very famous school in Boston. Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне.

I am thinking of going to Kobe next week. Я думаю о том, чтобы на следующей неделе поехать в Токио.

My university has a dormitory. В нашем университете есть общежитие.

How long have you lived in Kobe? Как долго вы жили в Кобэ?

My university friend is against terror. Мой приятель из университета — противник терроризма.

The party set out for Kobe. Компания отправилась в Кобэ.

His parents told him to get into a university. Его родители сказали ему поступить в университет.

How long has Ken lived in Kobe? Как долго живёт Кен в Кобе?

This was why he entered the university. Это была причина, по которой он поступил в университет.

First, the economic damage from Japan's three calamities (a horrifying earthquake, a devastating tsunami, and a nuclear crisis) may well be double that of Kobe. Во-первых, экономический ущерб от трех бедствий в Японии (ужасающего землетрясения, разрушительного цунами и ядерного кризиса) может вдвое превысить ущерб от Кобе.

How many students are there in your university? Сколько студентов в твоём университете?

But, compared to the aftermath of the catastrophic Kobe earthquake of 1995, when the authorities appeared to wash their hands of the victims' miseries, the difference could hardly be greater. Но по сравнению с последствиями катастрофического землетрясения в г. Кобе в 1995 г., когда власти, казалось, сняли с себя всякую ответственность за лишения пострадавших, разница не может быть сильнее.

I'm a university student. Я студент.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download