Ejemplos del uso de "Looked" en inglés con traducción "выглядеть"

<>
mostrar
And he looked really bad. И выглядел очень плохо.
“And it looked really good.” — И это выглядело действительно здорово».
An idle fireman looked desirable. Спящий пожарник выглядел более желаемой кандидатурой.
Gimbal looked bad to me. По моему кардан выглядит плохо.
The old man looked wise. Старик выглядел мудрым.
I looked like a fool. Я выглядела такой дурочкой.
Looked like a ladybug, right? Выглядит как божья коровка, правда?
It looked like an anteater. Он выглядел, как муравьед.
You looked like such a dork. Ты выглядел, как идиот.
the librarian looked like quite sick Библиотекарь выглядел совершенно больным.
But now Blondie looked different t. Но сейчас "Блонди" выглядит иначе.
So 2007 figures looked like this. Показатели 2007 года выглядят примерно так.
This is how I looked before." Я так выглядел раньше."
I said that she looked thirsty. Я сказал, что она выглядит измученной жаждой.
This Jersey dress looked like crap. Это платье из джерси выглядит как понос.
The dining room looked like this. Столовая выглядела вот так.
Looked like costume jewellery to me. Для меня выглядели как бижутерия.
~ You must have looked rather dishevelled. Наверное, вы выглядели немного растрепанной.
Lucas thought the revisions looked great, though. Правда, Лукас считал, что все изменения выглядят отлично.
And that's what it looked like. И вот как это выглядело.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR