Exemplos de uso de "Lucas" em inglês com tradução para o russo

<>
Lucas is our computer whiz. Лукас нашего компьютера свист.
We mustn't presume anything, Lucas. Не будем полагаться на авось, Лукас.
Floor plans to the Lucas Ranch. Планы всех этажей на ранчо Лукаса.
Lucas thought the revisions looked great, though. Правда, Лукас считал, что все изменения выглядят отлично.
Lucas' dad, Chris Bill Carlton's godson. Отец Лукаса, Крис - крестник Билла Карлтона.
And Uncle Lucas made the winning shot? А дядя Лукас сделал победный бросок?
Lucas, what are you not telling me? Лукас, что ты мне не договариваешь?
Lucas arrived very late and very drunk. Лукас пришел с большим опозданием и был сильно пьян.
And Lucas is under my protection now. И Лукас теперь под моей защитой.
George Lucas is interested in Atomic County. Джордж Лукас заинтересовался Вашим комиксом.
Lucas, put them on the shelf, please. Лукас, положи пожалуйста на полку.
And Lucas wanted to make three prequels. При этом Лукас хотел сделать три приквела.
Run a test on this, would you, Lucas? Отправишь это на анализ, Лукас?
It was Lucas that was in the greenhouse. Это был Лукас в оранжерее.
Lucas, you only play 15 minutes a game. Лукас, ты играешь всего 15 минут за игру.
Please, Lucas, let me sleep on the couch. Пожалуйста, Лукас, давай я буду спать на диване.
We're still waiting for confirmation, Mr. Lucas. Мы все еще ждем подтверждения брони, мистер Лукас.
Representatives of radio personality Jack Lucas expressed regret. Представители радиостанции, где работает Джек Лукас, выразили сожаление.
Security room, watching Travis and Lucas storm the castle. Пульт охраны, смотрю, как Трэвис и Лукас штурмуют замок.
Lucas noted fractures in the right clavicle and radius. Лукас заметил переломы правой ключицы и лучевой кости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!