Ejemplos del uso de "MATCHES" en inglés con traducción "соответствие"

Traducciones:

todos2572 соответствовать751 совпадать545 сопоставлять397 соответствие156 матч144 совпадение134 подходить103 спичка70 игра38 спички36 матчи33 пара18 согласовывать15 партия13 встреча7 поединок6 совпадаемость6 бой5 встречать5 состязание3 спичечный3 otras traducciones84

mostrar

Top rule matches for mail Соответствия правилам для почты: первые в списке

Top DLP policy matches for mail Соответствия политике DLP для почты: первые в списке

Top DLP rule matches for mail Соответствия правилам DLP для почты: первые в списке

DLP policy matches by severity for mail Соответствия политике DLP по уровню серьезности для почты

No additional information is given when matches are listed. Дополнительные сведения при выводе соответствий предоставляться не будут.

DLP policy matches, overrides, and false positives for mail Соответствия политики DLP, переопределения и ложные срабатывания для почты

Evidence is an aggregation of required matches within certain proximity. Свидетельством является совокупность необходимых соответствий в пределах определенной близости.

Determines whether the cluster network name matches the DNS name. определяет соответствие сетевого имени кластера имени DNS.

Shows the number of mail flow rule matches, grouped by rule severity. Отображает число соответствий правилам потока обработки почты, сгруппированных по важности правила.

A pattern defines a collection of matches with an explicit primary match identifier. Шаблон определяет коллекцию соответствий явному первичному идентификатору соответствий.

Shows the number of DLP policy rule matches for mail, grouped by severity. Отображает число соответствий правилам политики DLP для почтовых сообщений, сгруппированных по уровню серьезности.

The Any element allows the definition of the logic based between multiple matches. Элемент Any позволяет определить логику на основе нескольким соответствий.

You can also use other features of Excel to identify and monitor detected policy matches. Вы также можете использовать другие функции Excel, чтобы идентифицировать и отслеживать обнаруженные соответствия политик.

The Office 365 activity reports for mail flow rules group rule matches by severity level. Отчеты об активности Office 365 для правил потока обработки почты группируют соответствия правил по степени серьезности.

It contains one or more Match children elements and defines the logic of matches between them. Он содержит один или несколько дочерних элементов Match и определяет логику соответствия между ними.

Access validates data as it’s entered to ensure that it matches the field’s data type. Access проверяет вводимые в поле данные на соответствие его типу данных.

The CHARLIST is enclosed in brackets ([ ]) and can be used with wildcard characters for more specific matches. Функция CHARLIST заключается в квадратные скобки ([ ]) и может использоваться совместно с подстановочными знаками для более точного поиска соответствий.

We're returning all the data from the Order Details table, but only MATCHES from the Products table. Мы возвращаем все данные из таблицы «Сведения о заказах» и только СООТВЕТСТВИЯ из таблицы «Товары».

After you create data loss prevention (DLP) policies in Exchange Online, you can monitor and investigate policy matches. После создания политик защиты от потери данных (DLP) в Exchange Online вы сможете отслеживать и анализировать соответствия политикам.

If more than one connector matches the destination address space, the connector with the more precise address match is selected. Если целевому адресному пространству соответствуют несколько соединителей, выбирается соединитель с более точным соответствием адреса.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.