Ejemplos de uso de "Margaret" en inglés con traducción al ruso

<>
Margaret Thatcher was not perfect. Маргарет Тэтчер не была идеалом.
Careful, Margaret, it's slippy. Осторожно, Маргарет, тут скользко.
Margaret Thatcher was my mother. Маргарет Тэтчер была моей матерью.
Have a good evening, Margaret. Хорошего вечера, Маргарет.
Margaret, have you Seen Enid? Маргарет, ты не видела Энид?
And it's Colonel Margaret Rayne. И я полковник Маргарет Рейн.
Go talk to Crockett's friend, Margaret. Иди, поговори с подругой Крокетта, Маргарет.
How long have you known Margaret Rayne? Как давно вы знаете Маргарет Рейн?
Anyhow, Margaret said she saw the gold. Во всяком случае, Маргарет сказала, что видела это золото.
I'm glad you recognize Margaret Thatcher. Я рад, вы узнали Маргарет Тэтчер.
Mrs. Margaret Booth, Alicia Craine's housekeeper. Миссис Маргарет Бут, экономка Алисии Крейн.
Your assistant Margaret is looking positively buxom. У твоей секретарши Маргарет вид просто "выдающийся".
She's got this friend, Margaret, downstairs. У неё есть подруга Маргарет из квартиры внизу.
Margaret Wertheim: The beautiful math of coral Маргарет Вертхейм о красивой математике коралла
This is another Margaret Bourke-White photo. Это фото Маргарет Бурк-Уайт,
Hi, Margaret, I have to move again. Привет, Маргарет, мне снова пришлось переехать.
Margaret has a recital at 7:30. У Маргарет выступление в 7.30.
Entered her in the Princess Margaret lookalike contest. Её выдвинули на конкурс двойников принцессы Маргарет.
You go on one date with Margaret Cho. Стоило только раз сходить на свидание с Маргарет Чо.
Margaret must have been pulling your leg, love. Маргарет должно быть вешала вам лапшу на уши, голубчик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.