Ejemplos del uso de "Men's" en inglés con traducción "мужской"

<>
This is a men's thong. Это мужские стринги.
No line, near the men's room. Нет линии, возле мужского туалета.
M62, westbound services, the men's toilets. Трасса М62, западный сектор, в мужском туалете.
I am inside the men's room. Я нахожусь в мужском туалете.
"Meatballs" has to be men's, right? А с "фрикадельками" видимо мужская, верно?
First heat for the men's competition. Первый заплыв мужского соревнования.
She was disguised in men's clothes. Она была переодета в мужское платье.
They say she wore men's underwear. Говорят, она носила мужское бельё.
Line for the men's room is murder. Очередь в мужской туалет убивает.
There are no men's socks lying around. Никаких мужских носков тут не валяется.
From the best men's store in Zurich. Из лучшего магазина мужской одежды в Цюрихе.
Men's health is just about abs, right. В "Мужском здоровье" написано только о брюшном прессе, верно.
We make men's and women's clothing. Мы производим мужскую и женскую одежду.
They sell men's shoes where you got those? Там, где ты их купил, мужскую обувь продают?
I found a bag of men's clothes back here. Я нашёл сумку с мужской одеждой.
He's a designer of high-end men's shoes. Он - дизайнер престижной мужской обуви.
I once sold men's fragrances in a department store. Я когда-то торговал мужским парфюмом в магазине.
But I countered, "Well men's brains make this too. Я ответил ему: "Но ведь мужской мозг тоже её производит.
I was banned from men's singles but not pairs. Я изгнан из мужского одиночного катания, но не из парного.
You ever see a line for the men's room? Ты когда-нибудь видела очередь в мужской туалет?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.