Ejemplos de uso de "OFF" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
To turn off all firewalls Отключение всех брандмауэров
2. Turn off incognito mode. 2. Убедитесь, что режим инкогнито выключен.
Take off the fat suit. Снимай свою сбрую.
You taking the day off? Ты берёшь на сегодня выходной?
Then Johnny Vaughan set off. Затем Джонни Воган начал движение.
To write off the deduction: Чтобы списать вычет, выполните следующие действия.
They cut off their cocks. Они отрезают им пиписьки.
The plane took off easily. Самолёт легко взлетел.
You said off the top of my head. Вы сказали, первое, что придёт в голову.
He got his pension and I got laid off. Он ушёл на пенсию, а меня уволили.
I put off the conclusion. Я отложил вывод.
He fell off the horse. Он упал с коня.
I'm getting off now. Я выхожу.
Carmelita, you show off for all the judges. Кармелита, покажи этим судьям.
He went off with the chaplain. Он ушёл с капелланом.
Help stave off a zombie apocalypse. Помогаю предотвратить зомби-апокалипсис.
Please step off the vehicle. Пожалуйста, сойди с транспортного средства.
Close off airlock five and clear loading bay. Закрыть воздушный шлюз пять и очистить погрузочную площадку.
She called off the party. Она отменила вечеринку.
Because he kills off some lowlifes? Потому что он убивает отбросы общества?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR