Ejemplos del uso de "Plant" en inglés con traducción "посадить"

<>
Did you plant that tree? Вы посадили это дерево?
We had to plant that tree. Нам пришлось посадить это дерево.
We can plant those in the ground. Мы можем посадить их.
They let us plant a tree tre. Они позволили нам посадить там дерево.
Anything you try to plant out there dies. Все, что ты там попытаешься посадить, погибает.
Only by finger tron, and you Will plant. Только пальцем тронь, и тебя посадят.
We could build it up, plant more food. Мы можем обжить это место, посадить ещё чего-нибудь.
I dug that hole to plant a tree. Я вырыл ту яму, чтобы посадить дерево.
If they are for 10 years, plant a tree. Если они рассчитаны на 10 лет — посадите дерево.
First I'll plant some leeks, tomatoes, potatoes, chervil. Сначала я хочу посадить всякие овощи - помидоры, картошку, травы.
We could plant so many trees with $10 million. Мы сможем посадить столько деревьев на 10 миллионов.
Is this a good place to plant a tree? Это хорошее место, чтобы посадить дерево?
We don't need to plant evidence on you. Нам не нужно доказательств, чтобы посадить на Вы.
Please plant a tree in honour of our future Пожалуйста, посади дерево ради будущего
It's our planet, let's plant a tree! Это наша планета, давайте посадим дерево!
We're going to plant a tree for Nico. Мы собираемся посадить дерево в память о Нико.
We brought you some shallots to plant in the garden. Мы принесли луковиц, чтобы посадить в саду.
Here we shall plant banana trees coffee trees and sugar cane. Мы посадим здесь банановые деревья, кофейные деревья, и сахарный тростник.
So it was Frank Lawson's idea to plant the tree? Итак, идея посадить дерево принадлежала Фрэнку Лоусону?
Plant this small seed, wait 2,000 years, and you get this: Посадите это маленькое семя, подождите 2000 лет и получите это:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.