Ejemplos de uso de "Playlist" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Noelle, thanks for helping me make the playlist for this little shindig. Ноэлль, спасибо, что помогла мне подобрать музыку для этой маленькой вечеринки.
Watch time: Total playlist watch time of your video(s) from your audience. Время просмотра: общее время просмотра ваших видео.
After clicking on Featured content, you can choose to feature a video or a playlist. Нажмите "Продвижение контента" и выберите один из вариантов:
Wow, now I can read the paper and listen to my movie score playlist at the same time. Ого, теперь я могу читать газету и одновременно слушать свою подборку саундтреков к фильмам.
It will also include a label with the video or playlist information that appears when you hover over the icon. Кроме того, наведя на значок курсор мыши, зрители смогут изучить подробную информацию о контенте.
And I had songs, I had a playlist in my head - not through headphones, in my own head - of 65 songs. Ещё у меня на уме был целый список песен - у меня не было наушников, они были в голове - список из 65 песен.
Note that this will also update the current video or playlist you have chosen to highlight as featured content across your channel. Если на вашем канале уже настроены рекомендации, то они будут заменены.
Instead, you can use the Videos in playlists report to see how many of your videos were added to a "Favorites" playlist. Этот отчет позволяет понять, насколько ваши видео интересны зрителям.
If your device loses connectivity while saving a video or playlist offline, it will automatically resume when you reconnect to a mobile or Wi-Fi network. Если при сохранении ролика устройство отключится от сети, загрузка автоматически возобновится, как только соединение с Wi-Fi или мобильным Интернетом будет восстановлено.
If you're outside of the US, you won't be able to view the videos in this playlist, but you can still learn about the program and see other examples of fair use. Там же приведены видео с примерами добросовестного использования. Ролики, защищенные нашей программой, пока могут смотреть только пользователи из США.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR