Ejemplos del uso de "Private" en inglés con traducción "приватный"

<>
mostrar
Stay secure with private browsing Приватный просмотр для вашей безопасности
Read more about private browsing. Подробнее о приватном просмотре можно прочитать здесь.
What's a private window? Что такое приватное окно?
To start or stop private browsing: Чтобы перейти в режим приватного просмотра или выйти из него, выполните следующие действия.
A private party, the end of term. Приватная вечеринка, отпразднуем конец четверти.
He gave me access to his private channel. Он прислал мне приглашение в приватный чат.
We might engage in a private game of whist. Мы бы могли сыграть в приватный вист.
Securities private placement and initial public offerings, road shows; Приватное обслуживание и профессиональные консультации;
I finally decrypted our private eye's audio files. Я наконец-то расшифровала наши приватные аудио файлы.
Then, tap the + button to open a new private tab. Затем нажмите на значок +, чтобы открыть новую приватную вкладку.
Open a private browsing session in a new browser window. Откройте новое приватное окно в браузере.
Note: These settings apply to private chat and party chat. Примечание. Эти настройки относятся к приватному и групповому чату.
If you are not already familiar with it, try private browsing. Вместо удаления данных вам, возможно, удобнее будет пользоваться приватным просмотром.
To browse privately, select New private window from the main menu. Чтобы перейти в режим приватного просмотра, выберите в главном меню Новое приватное окно.
Normal tabs appear with a light interface, while private tabs appear dark. Интерфейс обычных вкладок светлее, приватных — темнее.
Alternatively, you can choose to use the VPN feature in private windows only. Еще один способ — использовать VPN только в приватных окнах.
When you close all private windows, Opera will clear the following associated data: Когда вы закроете все приватные окна, Opera удалит следующие связанные с ними данные:
See content and chat history anytime in team chat or in private chat. Просматривайте контент и историю в чате группы или приватном чате, когда вам удобно.
Another option is to open a private browsing session in a new browser window. Можно также открыть сеанс приватного просмотра в новом окне браузера.
I hate to be discourteous, but this is a private exit for my patients. Не хочу показаться невежливым, но это приватный выход для моих пациентов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR