Ejemplos del uso de "Property" en inglés con traducción "имущество"

<>
involves serious damage to property; сопряжено с серьезным ущербом имуществу;
Public, state property, landscape, yeah. Общественный, государственного имущества, по благоустройству территории.
Inventory control and property management; управление товарно-материальными запасами и имуществом;
Security rights in tangible movable property Обеспечительные права в материальном движимом имуществе
She stole military property at wartime. Она украла военное имущество во время войны.
Unregistered property is subject to nationalization. Незарегистрированное имущество подлежит национализации.
domestic violence- destruction/damage of property. бытовое насилие — уничтожение/ущерб имуществу.
ensuring that the property is insured; обеспечивать страхование этого имущества;
Organization chart for overseas property management Организационная схема управления имуществом в других странах
Capital taxation on transfer of property Налогообложение капитала при передаче имущества
Custody, division of property, alimony payments. Опёка над детьми, раздел имущества, алименты.
Attacking me outside school hours and property. Нападать на меня во внеурочное время и школьное имущество.
Not with military property you're not. Нет, с имуществом военных вы не уйдёте.
Not a hero, royal blue, not property. Не богатырь, не царевич, да и имущества за ним ни какого.
I mean, besides loring my property value. Кроме того, что оцениваешь мое имущество.
General operating expenses, building and property management Общие оперативные расходы, эксплуатация зданий и имущества
Average of all property values less than 250000. Среднее среди всех значений стоимости имущества меньше 250 000.
“Tangibles” means all forms of corporeal movable property. " Материальное имущество " означает все виды материального движимого имущества.
Sum of the property values over $160,000. Сумма по имуществу стоимостью больше 1 600 000 $.
Yes, portable property is happiness in a pocketbook. Движимое имущество - удача в бумажнике.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.