Exemples d’usage de "Raccoons" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
He's afraid of raccoons. Он боится енотов.
Do not have raccoons here. Не водится тут никакие енотов.
I was spotting those raccoons. Я замечал енотов.
What, do you have raccoons? У вас что, еноты завелись?
Stray dogs, raccoons, birds, weasels. Тогда - бродячие собаки, еноты, птицы, ласки.
You go back to collecting raccoons? Продолжали коллекционировать енотов?
Raccoons hide sometimes in the basement. Знаете, ко мне в подвал иногда забираются еноты.
The raccoons got into the garbage. Енот залез в мусор.
He's declared war on raccoons. Он объявил войну енотам.
There were raccoons here all night. Здесь вчера всю ночь были еноты.
Squirrels and raccoons can't mate. Белки и еноты не могут скрещиваться.
I think it was two raccoons. Я думаю там было два енота.
Foxes and raccoons trick everyone around Лисы и еноты обманывают всех вокруг
We fought off raccoons for that thing. Мы отбили его у енотов.
Because people look so much like raccoons. Потому что люди так похожи на енотов.
Damn raccoons got into the garbage again. Черт, еноты опять рылись в мусорных баках.
And there are most likely raccoons everywhere. И кругом наверняка полно енотов.
He was spotting raccoons on the road. Он замечал енотов на дороге.
The raccoons won't kill you, babe. Еноты тебя не убьют, милый.
By the way, the raccoons are back. Кстати, у нас опять завелись еноты.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger