Exemplos de uso de "Sansa" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 санса40
Lady Sansa and, uh, Sheila. Леди Санса и Шейла.
Sansa will have many suitors. У САнсы будет много кавалеров.
Sansa, come here, little dove. Санса, подойди ко мне, голубка.
Sansa, where's your sister? Санса, где твоя сестра?
Sansa, more beautiful than ever. Сансу, ставшую краше прежнего.
Pour Lady Sansa some wine. Налейте леди Сансе вина.
I'm worried about Sansa. Я беспокоюсь за Сансу.
Here, Sansa, come sit with me. Идем, Санса, присядем.
Sansa can keep her sewing needles. Санса может оставить швейные иглы себе.
That Sansa shouldn't trust him. Что Сансе нельзя ему доверять.
He and Sansa planned it together. Они с Сансой замыслили это вместе.
I'm Sansa Stark of Winterfell. Я Санса Старк из Винтерфелла.
Sansa dear, this is Lord Baelish. Санса, дорогая, это лорд Бейлиш.
What will Sansa think of us? Что подумает о нас Санса?
But I have found Sansa Stark. Но я нашел Сансу Старк.
When will Joffrey and Sansa be married? Когда Джоффри и Санса поженятся?
Lady Sansa, will you take this man? Леди Санса, вы согласны взять его в мужья?
We find Sansa Stark a different husband. Мы найдём Сансе Старк другого мужа.
Maybe Lady Sansa is better off here. Может, леди Сансе здесь будет лучше.
Their act was at the Sansa bar. Это выступление было в баре Санса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!