Ejemplos del uso de "Shared" en inglés con traducción "разделять"

<>
mostrar
He shared in my happiness. Он разделил мою радость.
Our concern is widely shared. Наши тревоги многие разделяют.
She shared her bed with me. Она разделила свою постель со мной.
They shared a destiny with their enemies. Они разделили судьбу своих врагов.
Initially, the US shared Erdoğan’s concerns. Первоначально, США разделяли озабоченность Эрдогана.
She has shared the King's bed! Она разделила ложе с Королем!
She shared her piece of cake with me. Она разделила свой кусок пирога со мной.
And I shared their bread and their prayer. И я разделила их молитвы и хлеб.
I never shared the views of the fascists. Я никогда не разделял взгляды фашистов.
The man you've shared your bed with. Человек, с которым Вы разделили ложе.
And you, you shared a bed with him. А ты, ты разделила с ним ложе.
They've not shared a room in 20 years. Они не разделяли брачное ложе на протяжение 20-и лет.
That view, he added, “is shared by many Americans.” Эту точку зрения разделяют многие американцы, добавил президент.
Would that all who follow Spartacus shared like fate. Пусть все, кто следует за Спартаком, разделят эту судьбу.
I'm winging from the Zing that we shared Я окрылен Дзинь, который мы разделили
Veterans of last winter’s protest rallies shared the sentiment. Ветераны зимних протестов разделили его ощущение.
Sharma’s picture is largely shared by the Chinese government. Китайское правительство во многом разделяет экспертные оценки Шармы.
The Eurozone is a common currency shared by several countries. Еврозона разделяет единую валюту между несколькими странами.
But Europe's opinion of its integrity is not always shared. Но мнение Европы относительно ее целостности разделяют не все.
Molchanova, a native of Russia, shared Noble’s sense of mysticism. Родившаяся в России Молчанова разделяла мистическое восприятие Нобла.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR