Ejemplos del uso de "Skipper" en inglés con traducción "шкипер"

<>
mostrar
I can explain this, skipper. Я всё могу объяснить, Шкипер.
Skipper, the package has dropped. Шкипер, посылка сброшена.
The Skipper likes team players. Шкипер всегда за командный подход.
I don't know, Skipper. Не знаю, Шкипер.
It's no good, Skipper. Не выходит, Шкипер.
He's got you, Skipper. Без шансов, Шкипер.
We showed those lemurs, Skipper. Показали мы этим лемурам, Шкипер.
But, Skipper, I can help. Но, Шкипер, я могу помочь.
And I can call you Skipper. А я могу звать тебя Шкипером.
Skipper, what do we do now? Шкипер, что нам теперь делать?
I'll talk to your skipper. Я хотел бы поговорить со шкипером.
Skipper, our bag's sprung a leak. Шкипер, у нас утечка.
Remember when you were his age, Skipper? Помните, когда Вы были его возраста, шкипер?
There's too many of them, Skipper! Их слишком уж много, Шкипер!
Bit on the nose, isn't it, Skipper? Шкипер, название не слишком явное?
Skipper, I think Alice might be onto us. Шкипер, похоже, Элис нас вычислила.
You should have seen the Skipper at work. Вот если бы ты увидел Шкипера за работой.
Uh, that may not be entirely accurate, Skipper. Э, это может оказаться не совсем правдой, Шкипер.
Skipper, this alien is oddly cat-like in structure. Шкипер, данный объект по своему строению сильно напоминает кота.
But, Skipper, if Maurice isn't here, where is he? Но, Шкипер, если Мориса там нет, тогда где он?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR