Ejemplos del uso de "Sounds" en inglés con traducción "звучать"

<>
mostrar
Sounds like they were fishing. Звучит так, как будто они что-то вынюхивали что-то.
Sounds like solid police work. Звучит, как серьезное полицейское расследование.
Sounds like an Aerosmith album. Звучит как альбом "Аэросмит".
That sounds good to me. Звучит неплохо.
Sounds like a dump job. Звучит как отказ от работы.
The chocolate part sounds promising. Про шоколад звучит заманчиво.
The Elm, that sounds cool. "Вяз", звучит здорово.
Sounds kind of like AA. Звучит как на встрече анонимных алкашей.
But that sounds really techie. Зато это звучит очень технологично.
Sounds kinky, and sorta scary. Звучит странно и немного страшновато.
The plan certainly sounds reasonable. Этот план, конечно, звучит логично.
White powder sounds like talc. Белый порошок звучит как тальк.
He sounds something like this. Звучит примерно так:
Sounds like a fairy tale. Звучит как небылица.
Okay, that sounds pretty promising. Окей, звучит многообещающе.
This pterodactyl business sounds serious. Это дело о птеродактиле звучит серьезно.
Yeah, Nicole Kidman sounds good. Да, Николь Кидман звучит хорошо.
Sounds like a washing powder. Звучит как стиральный порошок.
Peter, that sounds so unfeeling! Питер, это звучит так бесчувственно!
Now that sounds pretty awful. Это звучит ужасно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR