Exemplos de uso de "Strawberry" em inglês com tradução para o russo

<>
An award-winning strawberry scone? Несравненную булочку с клубникой?
Strawberry waffles with whipped cream. Клубничные вафли со взбитыми сливками.
4/Function for strawberry and plum, averaged across available data, suggests no sensitivity. However, 4 Функция для земляники и сливы, усредненная по имеющимся данным, говорит об отсутствии чувствительности.
I'm not getting strawberry. Я не буду с клубничкой.
It's strawberry Lust Dust. Это земляничная Пыль Желания.
I made peach, apple, strawberry rhubarb. С абрикосами, яблоками, клубникой.
Strawberry mousse and whipped cream! Клубничный мусс со взбитыми сливками!
What do you say, Strawberry? Что скажешь, клубничка?
Vanilla, strawberry, you name it. Ванильное, земляничное, какое только захочешь.
You remembered my strawberry allergy just fine. Вы помните о моей аллергии на клубнику очень хорошо.
You like strawberry milk shake? Ты любишь клубничный молочный коктейль?
Sexy like a chocolate strawberry. Секси как шоколадная клубничка.
Tonight's strawberry Jell-o night! Сегодня вечер земляничного желе!
I let him suck on a strawberry. Я дал ему немного клубники.
We're having strawberry ice cream. У нас будет клубничное мороженое.
Strawberry, that ice cube is really cute! Клубничка, этот кубик льда такой милый!
Will there be strawberry jam for tea? А земляничное варенье к чаю будет?
Would you care for a chocolate-covered strawberry? Не желаете клубники в шоколадной глазури?
A strawberry waffle with whipped cream. Клубничные вафли со взбитыми сливками.
For the 10th time, it's Strawberry! В 10-ый раз тебе повторяю, Клубничка!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!