Exemplos de uso de "Street" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
No, Nightmare on Elm Street. Нет, "Кошмар на улице Вязов".
La Strada on Wall Street Ла Страда на Уолл-стрит
Street name - - Hammer and Sickle. Уличное название - "Серп и молот".
More cars on the street. Больше дежурных машин на улицах.
Take them to Newkirk Street. Отвезем их на Ньюкирк Стрит.
They are doing street plays. Они ставят уличные спектакли.
Be careful crossing the street. Будь осторожен, переходя улицу.
Baker Street, behind closed curtains. На Бейкер-стрит, при закрытых шторах.
Street Fighter 2 THE MOVIE Уличный боец II Анимационный фильм
Street, house, flat (in English) Улица, дом, номер офиса (на английском языке)
This is 47 Locus Street. Это дом 47 по Локус Стрит.
What's your street name? Как твое уличное имя?
Abc liquor on bleecker street. ABC ликёр на улице Бликер.
Yeah, Broome Street and Ludlow. Да, пересечение Брум Стрит и Ладлоу.
He's a street artist. Он уличный художник.
Trouble in the high street. Проблемы на главной улице.
The Physics of Wall Street Физика Уолл-стрит
They're showin '"Street Sinners". Показывают "Уличных грешниц".
He walked along the street. Он шёл по улице.
Burlington Arcade or Bond Street? Берлингтонский пассаж или Бонд-Стрит?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS