Ejemplos del uso de "Submarine" en inglés con traducción "подводная лодка"
Traducciones:
todos1053
подводная лодка394
подводный334
субмарина157
подлодка99
otras traducciones69
“Submarines simply cannot do this very well.”
— А подводные лодки просто не могут делать это убедительно».
and they build much higher-end submarines.”
и они строят намного более совершенные в техническом плане подводные лодки».
Nuclear Submarines: America's New Aircraft Carriers?
Атомные подводные лодки — новые авианосцы Америки?
The corvettes are also capable of hunting submarines.
Корветы этого класса также могут вести охоту за подводными лодками.
LWWAA is particularly attuned to detecting diesel electric submarines.
Эти широкоформатные антенные решетки предназначены главным образом для обнаружения дизель-электрических подводных лодок.
Enter the Borei-class of nuclear ballistic missile submarines.
Начнем с подводных лодок класса «Борей», оснащенных ядерными баллистическими ракетами.
And with that, the five best submarines of all time:
Исходя из этого, представляем пять лучших подводных лодок всех времен.
Furthermore, India has experiencing leasing Russian-built nuclear attack submarines.
Кроме того, Индия практикует аренду атомных многофункциональных торпедных подводных лодок российского производства.
Russian and NATO submarines could accidentally crash in international waters.
Может произойти случайное столкновение российской и американской подводной лодки в международных водах.
The weapon can launch from ships, submarines, aircraft and from land.
Данную ракету можно запускать с кораблей, подводных лодок, с самолетов и с суши.
Other weapons sales being discussed include submarines, amphibious vehicles and helicopters.
Идет обсуждение и других поставок вооружений, включая подводные лодки, вездеходы-амфибии и вертолеты.
Suspected Russian submarines have probed coastal waters in the Baltic Sea.
Предположительно российские подводные лодки заходят в прибрежные воды Балтийского моря.
One solution was the early development of nuclear cruise missile submarines.
В связи с этим конструкторы занялись созданием атомных подводных лодок с крылатыми ракетами.
As nobly humanitarian as it was, it also left submarines more vulnerable.
Каким бы благородно гуманным ни был этот шаг, подводные лодки становились из-за этого уязвимее.
Russia has only ever allowed India to lease its nuclear-powered submarines.
Россия один-единственный раз позволила Индии взять в аренду свои атомные подводные лодки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad