Ejemplos del uso de "Teaching" en inglés con traducción "преподавать"

Traducciones:

todos2528 учить501 преподавать444 научить366 обучение301 преподавание176 учение66 учения48 преподать46 преподаваться33 преподавательский31 учащийся29 выучивать11 обучающий8 преподаваемый6 преподанный5 проведение занятий3 поучать2 преподавший1 учительство1 otras traducciones450

mostrar

I'm teaching graphic design. Я преподаю графический дизайн.

He has long experience in teaching. У него большой опыт преподавания.

Why are you still teaching preschoolers? Почему вы преподаете дошкольникам?

Teaching on child welfare, leadership and management. Преподавание по темам социального обеспечения детей, руководства и управления.

Teaching asks for a lot of patience. Преподавание требует большого терпения.

He has been teaching for 20 years. Он преподаёт уже 20 лет.

She has great ability in teaching English. У неё дар преподавать английский.

This is the school where she is teaching. Это школа, в которой она преподаёт.

You know, teaching can be a dangerous profession. Знаете, преподавание может быть опасной профессией.

All our teachers were young and loved teaching. Все учителя были молоды и любили преподавать.

They're deeply engaged in making teaching better. Они глубоко вовлечены в улучшение преподавания.

Poor teaching actually does more harm than good. Плохое преподавание приносит больше вреда, чем пользы.

What's the point of teaching people math? Зачем преподавать математику?

So you did, when Professor Snape was teaching Potions. Так оно и было, когда профессор Снегг преподавал зельеварение.

He's teaching a college course in DNA forensics. Он работает в колледже, преподает на курсе криминалистики.

The result is bad teaching, lousy research, and absentee professors. В результате мы имеем плохое преподавание, посредственные результаты научных исследований и самовольно отлучающихся профессоров.

Okay, I'm teaching three-quarters time, but good enough. Ну, я преподаю на три четверти ставки, но и это неплохо.

I worked hours every day teaching students, many for free! Я каждый день работал, как проклятый, я преподавал ученикам, практически бесплатно!

many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available. существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание.

Wait until Father hears Dumbledore's got this oaf teaching classes. Скоро отец узнает, что Дамблдор разрешил этому олуху преподавать.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.