Ejemplos del uso de "Temple" en inglés con traducción "храм"

<>
mostrar
In the Temple of Poseidon. В храме Посейдона.
The temple epitomises the body Храм воплощает тело
This temple dates back to 780. Этот храм числится 780-тым годом.
The temple of Artemis at Ephesus. Храм Артемиды Эфесской.
Temple of Understanding (special consultative status) Храмом разумения (специальный консультативный статус)
This is the temple where he stays. Это был храм, где он остановился.
Managing the Sanhedrin, the temple, the priests. Управляться с Синедрионом, с храмом, со священниками.
A temple to wine, revelry, sex, intrigue. Храмом вина, веселья, секса и интриг.
Pilate will visit the temple on Pentecost. Пилат хочет посетить храм на Шавуот.
This is the shofar from my temple, so. Это замена из моего храма, так что.
That is the temple which they live in. Это храм, в котором они живут.
I could hear them ringing the temple chimes. Я слышал звон колоколов в храмах.
Your body is the temple of the Holy Ghost. "Тела ваши суть храм Святого Духа".
There is a very old temple in the town. В городе есть очень старый храм.
This temple has remained absent worship for many years. В этом храме много лет не молились богам.
We should take it to the temple of Poseidon. Мы должны доставить его в храм Посейдона.
In the jungles of Guatemala, in Tikal, stands a temple. В джунглях Гватемалы, в Тикале, стоит храм.
If memory serve, there's a wall protecting this temple. Если мне не изменяет память, храм окружен стеной.
No man is allowed to enter the Temple of Sibyl. Ни одному мужчине не позволено входить в Храм Сивиллы.
Ln King Solomon's temple there was a winding staircase. В храме царя Соломона была винтовая лестница.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR