Ejemplos del uso de "Threats" en inglés con traducción "угроза"

<>
mostrar
Indeed, they compound other threats: Они создают дополнительные угрозы:
Presently those threats have ceased. На сегодняшний день эти угрозы прекратились.
Bomb threats can be dangerous. Угроза бомб очень серьезна.
Your threats don't frighten me. Твои угрозы меня не пугают.
The al-Saud face two threats: Династия аль-Сауд сталкивается с двумя угрозами:
Three Threats to China’s Economy Три угрозы Китайской экономики
It relies on threats and bullying. Он основан на угрозах и травле.
Punishment and examinations are seen as threats. Наказание и экзамены считаются угрозами.
So why the current threats against Iran? Так к чему же нынешние угрозы?
The threats facing sharks are well documented. Угрозы, с которыми сталкиваются акулы хорошо документированы.
Reducing malware threats through file attachment blocking Устранение угроз вредоносного ПО с помощью блокирования вложенных файлов
But assessing potential threats is not easy. Но оценить потенциальные угрозы непросто.
In the interim, new threats have arisen. За это время выявилась новая угроза.
Consider the following security threats and mitigations. Рассмотрите следующие угрозы безопасности и способы их снижения.
Dobby is used to death threats, sir. Добби не привыкать к угрозам, сэр.
the bribes, threats, propositions, solicitations and so on. взятки, угрозы, непристойные предложения, обольщения и тому подобное.
SWOT stands for strengths, weaknesses, opportunities and threats. СВОТ означает сильные и слабые аспекты, возможности и угрозы.
Threats to world trade come in many guises. Угрозы для мировой торговли многолики.
We looked at the threats to these places. Мы ознакомились с угрозами этим местам.
All these threats have two things in common: У всех этих угроз имеются две общие черты.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR