Ejemplos de uso de "Tiny" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
“I thought they’d know where the shoals would be, but then I went over and saw tiny minnow-sized fish in their buckets, schooling like crazy.” «Я думал, что им известно, где находятся стаи рыб, но когда я подошел к ним, я увидел пойманных ими мальков, которые, сбившись в стаи, как сумасшедшие, носились у них в ведре».
It's a tiny door. Это маленькая дверка.
Tiny little behavioral economics detail: Маленькое уточнение из поведенческой экономики:
A tiny, hunched-over failure. Маленькая сгорбленная неудачница.
But it's really tiny. Но она очень крохотна.
Skinny, tiny molding is done. Тоненький молдинг готов.
I love the tiny marshmallows. Я обожаю маленькие мармеладки.
The Voyager is a tiny machine. "Вояджер" - весьма маленький аппарат.
Prawns, mussels, cockles and tiny periwinkles. Креветки, рачки, ракушки и еще одну маленькую улитку.
Tiny kangaroo in my stomach pocket. Кенгуренок в кармане на моем животе.
Tiny she-devils they are, really. Маленькие дьяволицы они, уж точно.
Now molecules are really, really tiny. Молекулы крохотны.
5.) Our tides would be tiny. 5) Наши приливы и отливы будут незначительными.
Stop being so stupid, you are tiny. Хватит тупить, ты прямо как маленький.
Australopithecus had a tiny little pea brain. Мозг австралопитеков был величиной с горошину.
I made a tiny Power Point presentation. И сделал маленькую презентацию на эту тему.
Tiny tweaks can lead to big changes. Маленькие хитрости могут привести к большим изменениям.
Lower the scissors and the tiny blade. Уберите свои ножницы и ножичек тоже.
Sir, may I make one tiny suggestion? Сэр, могу я дать небольшой совет?
This is now a little tiny patch. А вот маленький кусочек пластыря -
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR