Ejemplos del uso de "Valuable" en inglés con traducción "ценный"

<>
mostrar
"Well this is very valuable. Мужчина: "Ну, это очень ценная вещь.
They're valuable dolls, collectibles. Это очень ценные куклы, коллекционные.
And everybody learns a valuable lesson. И каждый извлек для себя ценный урок.
He made a very valuable discovery. Он сделал очень ценное открытие.
No, but it was valuable advice. Верно, но это был ценный совет.
We have far more valuable paintings. У нас есть гораздо более ценные картины.
Both programmes had accumulated valuable experience. В рамках обеих программ накоплен ценный опыт.
See who's carrying valuable cargo. Посмотрим, кто перевозит ценные грузы.
They're very valuable, like antiques. Очень ценный, уже раритет.
Yet their most valuable asset is cultural: А самый ценный из этих ресурсов - культурный:
Which is more valuable, time or money? Что более ценно - время или деньги?
Make the object valuable to the player Предложите игроку ценный объект
He has quite a few valuable paintings. У него есть несколько ценных полотен.
“They were never all that valuable anyway. – В любом случае они никогда не были такими уж ценными.
Please don't leave valuable things here. Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей.
Sir, that found my boy, very valuable. Сэр, то, что нашел мой мальчик, очень ценно.
• 'Feedback' - send your valuable feedback to us. • 'Feedback' ('Обратная связь') - отправлять нам ценные отзывы.
The most valuable car in the collection. Самый ценный автомобиль в коллекции.
You gave me some very valuable information. Вы сообщили мне ценную информацию.
Many valuable objects and paintings in this room. В этой комнате - множество ценных предметов и картин.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR