Ejemplos de uso de "Version" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The default version is Exchange2013. По умолчанию используется Exchange2013.
What's the short version? Ну и что там, только покороче?
Maybe just the short version. Разве что вкратце.
It's a fake version. Это как подделка.
Uh, "Moby Dick," live version. "Моби Дик", живая запись.
I said the short version. Я же попросил покороче.
Well, the short version not dead. Ну, если коротко, то я не умер.
CRU's version of David Letterman. Дэвидом Леттерманом КРУ.
you can start a local version. вы можете начать новую инициативу на месте.
This is another version of that. Вот ещё одна вариация этого.
And this is not an idealized version. И это не идеализированное представление.
Only a really hot gay porn version. Только с уклоном на гей-порно.
Well, I'll take the short version. Меня устроит и краткий пересказ.
Marxism is a version of economic determinism. Марксизм является одной из форм экономического детерминизма.
The version corresponds to the ordered article. Исполнение этого товара соответствует всем требованиям.
Get the Targeted release version of Office 2016 Получение выпуска Targeted для Office 2016
Create an activity for a production flow version Создание мероприятия для производственного потока
You look like a dorky version of me! Ты выглядишь, как копия меня, если бы я был зубрилой!
And so we ran a second version of this. И мы провели эксперимент по второму сценарию.
Updates for Windows 10 (initial version released July 2015) Обновления для Windows 10 (первый выпуск от июля 2015 г.)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR