Exemplos de uso de "a little sister" em inglês com tradução para o russo

<>
Treat me like a little sister. Обращайся ко мне как к младшей сестре.
See, Donna already has a little sister. Понимаешь, у Донны уже есть младшая сестра.
Because you're like a little sister. Потому что ты похожа на младшую сестру.
Claudia was like a little sister to me. Клаудия была для меня как младшая сестра.
He's like a little sister to me. Он мне как младшая сестра.
You're like a little sister to her. Ты ей как младшая сестра.
He thinks of me like a little sister. Он считает меня своей младшей сестрой.
I didn't know you had a little sister. Я не знала, что у тебя есть младшая сестра.
Yeah, a little sister he'd like to do. Да, младшей сестрой, с которой он не отказался бы.
Sounds like the angry duck has a little sister. Звучит так, словно у злой утки появилась младшая сестра.
I quite like the idea of having a little sister. Мне вполне нравится идея появления младшей сестры.
I don't know, like a little sister to me or something. Не знаю, как младшая сестра или что-то вроде.
Plus a little sister who hides major secrets from me. Плюс младшая сестра, у которой есть от меня тайны.
Hey, I didn't know Owen Davenport had a little sister. Эй, я и не знал, что у Оуэна Девенпорта есть младшая сестра.
How's your little sister? Как ваша младшая сестра?
The thin man paused in the shade with his knees a little bent. Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени.
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него.
Stay a little longer. Останься ещё немного.
My little sister can read books well now. Моя сестрёнка теперь хорошо читает книги.
I'd like to stay here a little longer. Мне хотелось бы остаться здесь подольше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS