Ejemplos del uso de "about" en inglés con traducción "где-то"

<>
I got up at about six. Я проснулся  где-то в шесть.
He's just messing about. Он возился где-то тут.
I got up at about six. Я проснулся где-то в шесть.
His house is somewhere about here. Его дом где-то здесь.
Space constants are about three times greater. Протяженные константы где-то в три раза больше.
We can make camp right about here. Мы можем разбить лагерь где-то тут.
Fuel truck was about five minutes behind us. Бензовоз где-то в пяти минутах позади нас.
I know I have about eight minutes fuel. Я знаю, что запас топлива у меня на где-то около восьми минут.
Round about midnight, he was preparing for bed. Где-то около полуночи он начал готовиться ко сну.
We used this field about a minute ago. Мы использовали его где-то минуту назад.
It undergoes a crisis about once a decade. Она терпит кризис где-то раз в десять лет.
Since it blew into town about six months ago. Мет распространился в городе где-то полгода назад.
I spent about eight months working on these profiles. но все же провозился с этими кривыми где-то месяцев восемь.
And his mouth must be probably about three microns. А его рот наверное где-то в три микрона.
It went off the air about six months ago. Его показывали где-то полгода назад.
Hanging around the place in ripped jeans, whining about girls. Отрываясь где-то в рваных джинсах, скуля о девушках.
So it's about a mile across, 600 feet deep. Так что он где-то 1,5 км в диаметре и 180 м глубиной.
About a half a year back at the Triumph settlement. Где-то полгода тому назад в колонии на Триумфе.
Well, the rowers hit the body about an hour ago. Гребцы задели тело где-то час назад.
And Tippy committed suicide about eight or nine years ago! И Типпи совершил самоубийство где-то 8 или 9 лет назад!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.