Exemplos de uso de "acetate ortho litho film" em inglês com tradução para o russo

<>
What do you want with the acetate, Midnite? Что ты хочешь сделать с пластинкой, Миднайт?
That film is for children. Этот фильм для детей.
Offset litho and proof desk, please. Отдел офсетной печати и корректуры, пожалуйста.
No, I love ortho. Нет, я люблю орто.
He wanted me to hunt down the acetate. Он хотел, чтобы я нашла пластинку.
The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.
I liked ortho. Мне нравилось орто.
In this hostile environment, cellulose acetate, the most common material used for films and photographs throughout the 20th century begins to bubble and warp. В этой негостеприимной среде ацетатная целлюлоза наиболее распространенный материал для пленки и фото в 20 ст. начинает пузыриться и сворачиваться.
I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.
I paged an ortho consult for bed 2, and drunk guy in bed 3. Я вызвала консультанта из ортопедии для пациента со 2 кровати, и пьяного парня в третьей.
Turns out, the acetate he was working on. Оказывается, он работал над пластинкой.
What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
I should've gone into ortho. Я должна была выбрать орто.
1% acetate of aluminum. 1% ацетата алюминия.
Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?
You hate ortho. Ты ненавидишь ортопедию.
Wanted to buy the acetate. Хотел купить пластинку.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.
Callie Torres, ortho. Кэлли Торес, ортопедия.
Just give me the acetate. Просто дай мне пластинку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!