Ejemplos de uso de "applicant" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
To oversee the conversion from the manual to the electronic roster while assuring that the Division's current projects proceed without compromise and to eventually manage a significantly larger, more diverse applicant pool and roster, a current post of Political/Electoral Affairs Officer in the Division would be reclassified from the P-2 to the P-3 level. Для обеспечения контроля за переводом реестра в печатном виде в электронный формат без ущерба для текущих проектов Отдела, а также для обеспечения управления значительно более многочисленным и более разнообразным пулом кандидатов и реестром существующая в Отделе должность сотрудника по политическим вопросам/вопросам выборов будет реклассифицирована с уровня С-2 до уровня С-3.
A loan applicant must be at least 18 years of age, and the father's consent is not required. Лицо, обращающееся за ссудой, должно быть не моложе 18 лет, и согласия отца не требуется.
The Applicant employment start date. Атрибут аналитики Дата приема кандидата на работу.
Hire an applicant [AX 2012] Прием кандидата на работу [AX 2012]
Create document types for applicant communication Создание типов документов для общения с кандидатами
Send a letter to one applicant Отправка письма одному кандидату
Select an applicant in the list. Выберите кандидата в списке.
For information, see Hire an applicant. Для получения дополнительных сведений см.
Send an email message to one applicant Отправка электронного сообщения одному кандидату
Create an application for an existing applicant. Создание заявления для существующего кандидата.
Applicant information could only be entered manually. Информацию о кандидате можно было ввести только вручную.
To enter competency information for an applicant Ввести сведения о компетенции кандидата
For more information, see Hire an applicant. Дополнительные сведения см. в разделе Прием кандидата на работу.
Enter identification and name information for the applicant. Введите идентификатор и имя кандидата.
Click Human resources > Periodic > Recruitment > E-mail applicant. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Набор сотрудников > Сообщение электронной почты кандидату.
Create document types for applicant communication [AX 2012] Создание типов документов для общения с кандидатами [AX 2012]
A rejection letter can be sent to the applicant. Кандидату может быть отправлено письмо с отказом.
An employment offer can be sent to the applicant. Кандидату может быть направлено предложение о приеме на работу.
A withdrawal confirmation can be sent to the applicant. Кандидату может быть отправлено письмо с подтверждением отмены.
Loan an item to a worker, contact, or applicant Передача номенклатуры работнику, контактному лицу или кандидату во временное пользование
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR