Ejemplos del uso de "approximately" en inglés con traducción "около"

<>
mostrar
Approximately 70 participants attended the workshop. В этом семинаре приняли участие около 70 человек.
Approximately 40 kilometers from Balmoral Castle. Около 40 км от Балтиморского замка.
This repair should take approximately fifteen minutes. Процесс восстановления займет около 15 минут.
As we understand, this is approximately a thousand tons. Как мы понимаем, это около тысячи тонн.
Operation Catalyst currently comprises approximately 1320 Australian Defence Force personnel. В спецоперации Catalyst на данный момент задействованы около 1320 сотрудников австралийских сил обороны (Defence Force).
Woman, size 7, approximately 165cm tall, and shoe size, 23cm. Женщина, седьмой размер, рост около 165см, размер ноги - 23.
Approximately 60 women complained about the actions of the Chechens. На действия кавказцев пожаловались около 60 женщин.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports. Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Approximately 1,000 Japanese forces serve in and around Iraq. Около 1000 японских военных служат в Ираке и в ближневосточном регионе.
As punishment Spartak can spend approximately three matches without spectators. В виде наказания "Спартак" может провести около трех матчей без зрителей.
Yet government spending on cancer averages approximately $4 billion per year. Тем не менее государственные расходы на борьбу с раком составляют в среднем около 4 миллиардов долларов в год.
This example holds items in the inactive mailbox for approximately 7 years. В этом примере элементы в неактивном почтовом ящике удерживаются около 7 лет.
Currently, a conventional unit represents approximately 20 lei (about EUR 1.25). В настоящее время условная единица равняется примерно 20 леям (около 1,25 евро).
However, the following voices offer a rate of approximately 800 words per minute: Однако следующие голоса могут читать содержимое со скоростью около 800 слов в минуту.
Your body, for example, maintains a constant temperature of approximately 37 degrees Celsius. Тело, например, поддерживает постоянную температуру около 37 градусов по Цельсию.
Minimum coverage 4.5-5 thousand rubles (approximately 1,100-1,300 hryvnia). Минимальная страховка - 4,5-5 тысяч рублей (около 1100-1300 гривен).
“America has spent approximately six trillion dollars in the Middle East,” Trump observed. «Америка потратила на Ближнем Востоке около шести триллионов долларов, — заметил Трамп.
Exchange Online includes approximately 45 roles that you can use to grant permissions. Exchange Online включает около 45 ролей, которые вы можете использовать для выдачи разрешений.
For most games, this resolution will allow a clip of approximately 5 minutes. В большинстве игр при таком разрешении можно сделать запись длительностью около 5 минут.
The viewable limit with the EAC list view is approximately 10,000 objects. Лимит просмотра в Центре администрирования Exchange составляет около 10 000 объектов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR