Ejemplos del uso de "ask" en inglés con traducción "просить"

<>
Don't ask for money. Не проси денег.
We ask for your understanding Мы просим Вашего понимания
I didn't ask for absinthe. Я не прошу абсент.
He that cannot ask cannot live. Кто не может просить, не сможет жить.
Shall I ask Peter for help? Должен ли я просить Петра помочь?
Don't ask me to snitch. Не просите меня стать стукачом.
And we ask the Arbitrator 'indulgence. И мы просим судейского снисхождения.
Now, you ask for my advice. Итак вы просите моего совета.
Don't ask a favor, dominate! Не просите об одолжении, а доминируйте!
Baron, I ask for your generousity again. Барон, я вновь прошу вас о милости.
We ask you to reconsider your price. Просим пересмотреть Вашу цену.
Did I ask you for your advice? Я просил у вас совета?
Ask, and it shall be given you. Просите, и дано будет вам.
Did I ask for your intervention, Moray? Я просил Вас о вмешательстве, Морей?
I didn't ask for Santana Abraxas. Я не просил «Абраксас» Сантаны.
I ask the Ivorians to remain calm. Я прошу ивуарийцев сохранять полное спокойствие.
I did not ask for a condom. Я не просил презервативов.
I ask you to join this conversation? Я просил тебя вступать в разговор?
Educated Hijazis ask only for modest reforms. Образованные Хиджази просят только скромных реформ.
Was it too much to ask for? Что я у тебя, всего-то навсего, просила?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.