Usage examples of "at top right of" in English with translation to Russian

<>
At the top right of the page, click Install Office. В правом верхнем углу страницы щелкните Установка Office.
At the top right of the image, click Remove Remove. Затем нажмите на значок Удалить в правом верхнем углу изображения.
At the top right of the person, click More More. В правом верхнем углу нажмите на значок Ещё.
At the top right of the page, select Install Office or Install Office 2016. В правом верхнем углу страницы щелкните Установка Office 2016 или Установка Office 2016.
At the top right-hand corner of the page, under the navigation bar, select Purchase. В правом верхнем углу страницы под панелью навигации щелкните Приобрести.
At the top right of the tab, click Close Close. Or, use a keyboard shortcut: Нажмите на значок Закрыть в правом верхнем углу вкладки либо воспользуйтесь быстрыми клавишами.
If it doesn't, at the top right of your browser, click Data Saver Data Saver. Если этого не случилось, нажмите на значок Экономия трафика в правом верхнем углу браузера.
To see how much data you've saved, at the top right of your browser, click Data Saver Data Saver. Чтобы узнать, сколько трафика вы сэкономили, нажмите на значок Экономия трафика в правом верхнем углу браузера.
Find the embed code for your video by clicking on the arrow at the top right of the post, selecting embed and then copying the code. Чтобы получить код встраивания для своего видео, нажмите стрелку в правом верхнем углу публикации, выберите «Встроить» и скопируйте код.
Click at the top right of Facebook and select Settings Нажмите в верхнем правом углу Facebook и выберите Настройки.
Tap Connections on the top right of the screen. Нажмите Контакты в правой верхней части экрана.
To remove a tag from a post you've been tagged in, click in the top right of the post and select Remove Tag. Чтобы удалить метку из публикации, в которой вас отметили, нажмите в верхнем правом углу публикации и выберите Убрать метку.
Click in the top right of Facebook and select Settings Нажмите в правом верхнем углу Facebook и выберите Настройки.
You can download data for the group by selecting Export report in the top right of the page. Нажмите кнопку Экспортировать отчет в правом верхнем углу страницы.
Click Filters in the top right of Ads Manager Нажмите на Фильтры в верхнем правом углу Менеджера рекламы.
Tap the Filter icon in the top right of the search results screen. Нажмите на значок Фильтр в правом верхнем углу экрана результатов поиска.
Click in the top right of the post by the person or Page you want to ban Нажмите в верхнем правом углу публикации человека или Страницы, доступ которым вы хотите запретить.
To name a group conversation, tap in the top right of the conversation, add a name to the space labeled Group Name and tap Done. Чтобы присвоить название групповой переписке, коснитесь в верхнем правом углу окна переписки, введите название в поле Название группы и коснитесь Готово.
Click the menu icon More Menu in the top right of the comment to manage comments: Чтобы выполнить с записью какое-либо действие, нажмите на значок меню Меню "Ещё" справа от нее и выберите один из следующих вариантов:
Click from the top right of any Facebook page and choose Settings Нажмите в верхнем правом углу любой страницы Facebook, а затем выберите Настройки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!