Usage examples of "audio" in English with translation to Russian

<>
Zune audio and video formats Аудио- и видеоформаты Zune
image, audio, video or file payload Полезные данные типа image, audio, video или file
Video, audio, traffic cam footage. Видео, аудио, съёмки дорожных камер.
Type of attachment: image, audio, video or file Тип вложения: image, audio, video или file
Audio max bitrate: No restrictions Максимальная скорость аудио: Без ограничений
For information and requests, contact the United Nations Audio Library. С вопросами и просьбами следует обращаться в Фонотеку Организации Объединенных Наций (United Nations Audio Library).
Configure your audio and video sources. Настройте источники аудио и видео.
Type of attachment, may be image, audio, video, file or template Тип вложения, может иметь значения image, audio, video, file или template
Shall I patch the audio through? Стоит ли мне пропатчить аудио?
Type of reused attachment, may be image, audio, video, or file Тип вложения, может иметь значения image, audio, video или file
Choose an audio option and click OK. Выберите параметры аудио и нажмите кнопку ОК.
Three apps were previously known to cause screen flickering in Windows 10: Norton AV, iCloud, and IDT Audio. Три приложения ранее могли вызывать мерцание экрана в Windows 10: Norton AV, iCloud и IDT Audio.
Select Console Settings, and then select Audio. Выберите Настройки консоли, затем выберите Аудио.
These are file types that contain content that isn’t searchable and so aren’t indexed by Exchange Search; for example, Windows Media Video (.wmv) and Waveform Audio (.wav) files. В него включаются типы файлов с содержимым, которое не включается в поиск и поэтому не индексируется службой поиска Exchange; например файлы Windows Media Video (WMV) и Waveform Audio (WAV).
Your encoder is sending incorrect audio settings. Видеокодер передает неверные настройки аудио.
This example uses the Get-User cmdlet to find all equipment mailboxes in the Audio Visual department, and then uses the Set-CalendarProcessing cmdlet to send booking requests to a delegate named Ann Beebe to accept or decline. В этом примере командлет Get-User используется для поиска всех почтовых ящиков оборудования в отделе Audio Visual, а затем при помощи командлета Set-CalendarProcessing отправляется запрос на бронирование для принятия или отклонения делегату с именем Анна Белова.
Choose a single audio and video input. Выбор одного аудио- и видеовхода.
I'm talking about audio and visual. Я говорю об аудио и визуальном.
Having trouble with audio or something else? Проблемы с аудио или с другими функциями?
Play Flash audio, video, and other content Воспроизведение аудио, видео и другого контента в формате Flash
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!