Ejemplos de uso de "avamar backup taskbar icon" en inglés con traducción al ruso

<>
On the taskbar, press the volume icon and make sure that the volume is set higher than 0 and that sound isn't muted. Нажмите значок громкости на панели задачи и убедитесь, что задана громкость выше 0, а звук не выключен.
On the far right of the taskbar, select the Network icon. Выберите значок сети в дальнем правом углу панели задач.
On the taskbar, press and hold the volume icon. На панели задач нажмите и удерживайте значок громкости.
On your taskbar, select the Microsoft Store icon, then select (three dots), up by your account picture. На панели задач выберите значок Microsoft Store, а затем нажмите значок (многоточие) рядом с аватаром.
On the taskbar, look for the action center icon. На панели задач найдите центр уведомлений.
In the Windows taskbar, I hover over the blue OneDrive cloud icon. Я навожу указатель мыши на значок OneDrive, расположенный на панели задач Windows.
Go to the right side of the taskbar and right-click (or press and hold) the OneDrive icon. В правой части панели задач щелкните правой кнопкой мыши (или нажмите и удерживайте) значок "OneDrive".
Note: In the taskbar navigation area, if you have a gray OneDrive cloud icon OneDrive for Business sync client, you have the OneDrive sync client but haven't set it up for your work or school account. Примечание: Если в области навигации на панели задач выводится серый значок OneDrive с изображением облака Клиент синхронизации OneDrive для бизнеса, у вас есть Клиент синхронизации OneDrive, но вы не настроили параметры для использования своей рабочей или учебной учетной записи.
Look at the taskbar on your computer, and hover over the OneDrive cloud icon that isn't syncing. На панели задач наведите указатель мыши на значок облака службы OneDrive, которая не синхронизируется.
In the taskbar navigation area, right-click the white or blue OneDrive cloud icon and select Settings. В области навигации панели задач щелкните правой кнопкой мыши белый значок облака OneDrive и выберите Параметры.
If you don't see the Microsoft Store icon on the taskbar, it might have been unpinned. Если значок Microsoft Store не отображается на панели задач, возможно, он был откреплен.
To open Microsoft Store on Windows 10, select the Microsoft Store icon on the taskbar. Чтобы открыть Microsoft Store в Windows 10, щелкните значок Microsoft Store на панели задач.
Select the Touch keyboard icon on the taskbar. Щелкните значок сенсорной клавиатуры на панели задач.
Note: To suppress other notifications such as playing sounds, changing the mouse pointer, or displaying an envelope icon in the taskbar, clear the respective check boxes for those functions. Примечание: Чтобы запретить другие способы уведомления, такие как воспроизведение звуков, изменение формы указателя мыши или появление значка конверта на панели задач, снимите флажки, соответствующие этим функциям.
You may see more than one cloud icon in the taskbar. На панели задач может быть несколько значков облака.
OneDrive icon on the taskbar Значок OneDrive на панели задач
To connect to a Wi-Fi network in Windows, select the Network icon on the taskbar. Чтобы подключиться к сети Wi-Fi в Windows, нажмите значок Сеть на панели задач.
Wi-Fi network icon in the taskbar Значок сети Wi-Fi на панели задач
Open the desktop, and then select the Internet Explorer icon on the taskbar. Откройте рабочий стол, а затем нажмите значок Internet Explorer на панели задач.
Open Internet Explorer by selecting the Internet Explorer icon on the taskbar. Откройте Internet Explorer, нажав значок Internet Explorer на панели задач.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.