Ejemplos del uso de "base" en inglés con traducción "база"

<>
Understand your segmented customer base. Разберитесь с сегментацией базы клиентов.
And that base is strong. И эта база очень сильна.
About the Marginal base field О поле базы маржинальной прибыли
Xenon base, this is Scorpio. База Ксенон, это "Скорпион".
Data base and search function. База данных и функция поиска.
Microsoft Knowledge Base article KB3206632 Статья базы знаний Майкрософт KB3206632
Its industrial base lies shattered. Его производственная база разрушена.
A disused Soviet submarine base Заброшенная база советских подводных лодок
This SAC base was Manticore? База САК была Мантикорой?
Cartman tore our base up. Картман разворошил нашу базу.
Just that it left the base. Только то, что она выехала с базы.
She left the base at Schweinfurt. Она исчезла с базы в Швайнфурте.
Marginal base: Net amount per line База маржинальной прибыли: Чистая сумма по строке
Where is the Alameda naval base? Где в Аламиде военно-морская база?
United Nations Logistics Base at Brindisi База материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи
Marginal base: Net amount per unit База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу
The grown-up by the base? Переросток на базе?
Base commander needs to see you. Командир базы хочет вас видеть.
Set up a rate base type Настройка типа базы ставки
His truck never left the base. Его грузовик не покидал базу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.