Usage examples of "batch job processing" in English with translation to Russian

<>
On this tab, you configure a batch job. На данной вкладке настраивается пакетное задание.
The messaging batch job or the workflow runtime API can invoke the application code, if it is required. Пакетное задание отправки сообщений или API среды выполнения workflow-процессов могут вызывать код приложения, если это необходимо.
Create a commodity pricing batch job [AX 2012] Создание пакетного задания по ценообразованию для товара [AX 2012]
Select this check box to enable waves to be automatically processed by a batch job. Установите этот флажок, чтобы разрешить автоматическую обработку волн с помощью пакетного задания.
Configure the batch job Настройка пакетного задания
Click OK to run the batch job. Нажмите OK, чтобы запустить пакетное задание.
In the left pane, click the name of the batch job that is associated with the files that you want to find. В левой области выберите имя пакетного задания, связанного с файлами, которые вы хотите найти.
If you have selected to run Offline synchronization, as described in the Offline section of this topic, select the parameters to be used for the batch job. Если выбран запуск Автономный режим синхронизации как описано в соответствующем разделе данной главы, выберите параметры, которые будут использованы в пакетном задании.
A batch job runs periodically. Пакетное задание выполняется с определенной периодичностью.
Delete a batch job [AX 2012] Удаление пакетного задания [AX 2012]
For more information, see Create a batch job. Дополнительные сведения см. в разделе Create a batch job.
In this case, the batch job does not add a clock-out registration. В этом случае пакетное задание не добавляет регистрацию времени ухода.
The Batch job form includes one line for each thread of the mass transfer job. В форме Пакетное задание содержится одна строка для каждого потока задания на массовое перемещение.
On the General tab, set the start and end dates for the batch job. На вкладке Разное задайте дату начала и окончания пакетного задания.
Batch job Пакетное задание
Click Select to enter selection criterion to locate the inventory batches you want to include in the batch job. Щелкните Выбрать, чтобы ввести условие выбора для поиска партий складских запасов, которые необходимо включить в пакетное задание.
Before you can publish retail product catalogs, a catalog publishing job must be scheduled via the Microsoft Dynamics AX batch job framework. Прежде чем публиковать каталог розничных продуктов, необходимо запланировать задание публикации каталога с помощью структуры пакетного задания Microsoft Dynamics AX.
For more information, see Set up parameters for the Journalized finalized product receipt batch job. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка параметров для учтенного в субкниге уточненного пакетного задания поступления продуктов.
Additionally, you can schedule a batch job to automate the process of building loads based on load building strategies. Кроме того, можно запланировать пакетное задание для автоматизации процесса формирования загрузок на основании стратегий формирования загрузок.
By changing the status of a batch job, you can manage the job in various ways. Изменяя статус пакетного задания можно по-разному управлять заданием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!