Ejemplos del uso de "batches" en inglés con traducción "партия"

<>
Merge inventory batches [AX 2012] Слияние складских партий [AX 2012]
Propose acquisition transactions in batches Предложение проводок приобретения в партиях
Click Inventory management > Inquiries > Dimensions > Batches. Щелкните Управление запасами > Запросы > Аналитики > Партии.
Working with inventory batches [AX 2012] Работа со складскими партиями [AX 2012]
You cannot merge batches across product dimensions. Невозможно объединить партии с разными аналитиками продукта.
Batch merge to combine batches in inventory Слияние партий для объединения партий на складе
Click Inquiries and select Associated inventory batches. Щелкните Запросы и выберите Связанные партии складских запасов.
Setting up and maintaining inventory batches [AX 2012] Настройка и ведение складских партий [AX 2012]
What if the batches have different batch dates? Что случится, если партии имеют различные даты партии?
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update expiry dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить даты истечения срока годности.
The source batches must have on-hand inventory. Исходные партии должны иметь запасы в наличии.
Update best before dates for inventory batches [AX 2012] Обновление дат срока годности складских партий [AX 2012]
When would I want to merge batches of inventory? В каких случаях требуется слияние складских партий?
Can I merge batches across sites and legal entities? Можно ли объединять партии между сайтами и юридическими лицами?
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update shelf advice dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить даты уведомлений о сроке годности.
The following attribute is assigned to the source batches. Следующий атрибут назначается исходных партиям.
1. Select the batches that you want to merge 1. Выбор партий для слияния
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update batch disposition status. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновление статуса метода обработки партии.
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update best before dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить сроки годности.
What if the batches have different batch attribute values? Что случится, если партии имеют разные значения атрибутов партии?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.