Ejemplos del uso de "bought" en inglés con traducción "покупать"

<>
mostrar
You bought some steak tartare. Ты просто покупаешь тартар.
I bought a Milky Way. Я покупаю себе Милки вей.
I bought special milk for you. Я покупала всякие вкусности для тебя.
My dad bought his car there. Мой батя покупал там машину.
Bought phone cards, brought over money. Покупал телефонные карточки, переводил деньги.
I shouldn't have bought the turntable. Я должен был покупать тот проигрыватель.
Voters were bought and sold like commodities. Избирателей покупали и продавали, как товар.
I've never even bought toilet roll. Я даже никогда туалетную бумагу не покупал.
I never woulda bought him that luge. Я никогда не покупал ему эти сани.
Should never have bought that expensive car. Не стоило вообще покупать такую дорогую машину.
And those moms bought and prepared food. Те самые мамы покупали и готовили еду.
They were studying Korean; they bought Korean clothes. Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду.
I should not have bought such a thing. Мне не стоило покупать такую вещь.
You paid his overdue bills, bought his groceries. Оплачивали его просроченные счета, покупали продукты.
He bought eggs and milk from a farmer. Он покупал яйца и молоко у одного фермера.
We have tried everything, viewed everything, bought everything. Мы испробовали все, смотрели все и все покупали.
At the garage when I bought my car. В гараже, где я покупал свою машину.
You needn't have bought such a large house. Тебе не нужно было покупать такой большой дом.
I have never so much as bought a necktie. Я никогда не покупал больше галстука.
I never should have bought such an expensive car. Я не должен был покупать столь дорогую машину.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR