Exemplos de uso de "bumper" em inglês com tradução para o russo

<>
Priming, painting, whole new bumper. Грунтовка, покраска, новый бампер.
Learn more about bumper video ads Подробнее об объявлениях-заставках.
Whoa, blood beneath the front bumper. Эй, кровь под передним бампером.
To create bumper video ads, you’ll need to create a separate campaign. Если вы хотите использовать объявления-заставки, создайте для них отдельную кампанию.
This is a chrome bumper strip. Это хромовый молдинг бампера.
Bumper ads (Auction) are 6-second in-stream ads that can run before the main video. Объявление-заставка, предлагаемая на аукционе – это шестисекундный рекламный ролик без возможности пропуска.
I got a scratch on my bumper. У меня на бампере царапина.
Available video ad formats include: TrueView in-stream ads, TrueView video discovery ads, and bumper ads. Вы можете использовать такие форматы видеообъявлений, как TrueView In-Stream, TrueView Video Discovery и объявления-заставки.
Back bumper needs some bending, some painting. Задний бампер нужно немного подправить и подкрасить.
Your bumper video ad is 6 seconds or shorter and plays before, during, or after another video. Объявление-заставка показывается максимум 6 секунд в начале, середине или конце другого видео.
Yeah, including a big dent in the bumper. Да, включая вмятину на бампере.
Bumper ads can appear on YouTube videos, or on videos on partner sites and apps on the Display Network. Объявления-заставки показываются в начале видео YouTube или на партнерских сайтах и в приложениях контекстно-медийной сети.
You might notice the front bumper is missing. Может ты заметил, что переднего бампера нет.
Bumper ads are a short video ad format designed to allow you reach more customers and increase awareness about your brand. Объявления-заставки – это короткие видеоролики, которые позволяют увеличить охват и повысить узнаваемость бренда.
She had a broken grille and a dented bumper. На машине была сломанная решетка и вдавленный бампер.
Bumper ads use CPM (cost-per-thousand impressions) bidding, so you pay each time your ad is shown 1,000 times. Для объявлений-заставок используется цена за тысячу показов, поэтому вы платите за каждую 1000 показов вашей рекламы.
He tapped his back bumper hard, and at an angle. Он сильно и под углом ударил его в задний бампер.
Just tinted windows, black car, big dent in the bumper. Тонированные стёкла, чёрная машина, большая вмятина на бампере.
15 inches from the back bumper, while traveling at approximately. 15 дюймов от заднего бампера, при скорости приблизительно.
I got blood spatter on the front bumper and headlight. Я нашел брызги крови на переднем бампере и фаре.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!