Ejemplos de uso de "card filet" en inglés con traducción al ruso

<>
I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.
You think you can buy me with filet mignon and a cake? _ Ты думаешь, все можно уладить какой-то там говядиной и пирогом?
Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
One filet mignon, three lamb, two duck. Одно филе, три ягненка, две утки.
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
Uh, you still have that filet mignon on the menu, I hope? Надеюсь, филе-миньон по-прежнему у вас в меню?
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
I got filet mignon! Я купил вырезку для филе - миньон!
Please insert your card. Пожалуйста, вставьте карту.
Wow, ray, now anybody else in your shoes would say, "i'm the filet mignon" Вау, Рей, сейчас кто-нибудь на твоем месте сказал бы, "Я - филе"
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.
I will hit you for a filet mignon. Я ударю тебя за филе миньон.
Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
Well, you know, if memory serves, you grill a pretty mean filet. Ну, знаешь, если мне не изменяет память, ты жаришь довольно хорошее филе.
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
The sea bass is a filet. В сибасе только филе.
The mayor provided me with an identity card. Мэр дал мне карточку-удостоверение.
I'm sorry, but we're out of filet mignon. Извините, у нас нет филе-миньон.
I'm calling because my credit card has been stolen. Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.
Yes, I'll have the filet mignon, and they can start the sunset now. Да, я буду филе "Миньон" и можете уже опустить закат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.