Exemplos de uso de "christ the saviour cathedral" em inglês com tradução para o russo

<>
When was the Cathedral of Christ the Saviour built? Когда был построен Храм Христа Спасителя?
That's Christ the redeemer, probably their most famous statue, on Corcovado Mountain. Это статуя Христа-Искупителя, наверное, самая их известная статуя, на горе Корковаду.
As Jesus Christ the Nazarene and his holy mother the Virgin Mary are my witnesses, I will fong you! Иисус Христос из Назарета и его святая мать Дева Мария - свидетели, что я вас отлуплю!
Janet Lenz, Christ the Rock Community Church Джанет Ленц, Христианская общинная церковь
Letter dated 26 August 2008 from Janet Lenz, Director of Saharawi Programs, Christ the Rock Community Church, to the Chairman of the Committee * Письмо Джанет Ленц, директора Программы помощи сахарцам, Христьянская общинная церковь, от 26 августа 2008 года на имя Председателя Комитета *
The cathedral dates back to the Middle Ages. Это средневековый собор.
Christians believe in Jesus Christ. Христиане верят в Иисуса Христа.
I am no saviour. Я никакой не спаситель.
Is Saint Basil's Cathedral open every day? Собор Василия Блаженного работает каждый день?
Christ is Risen! Христос воскресе!
Allow me to introduce our saviour. Позвольте мне представить нашу спасительницу.
How do I get to the Annunciation Cathedral from here? Как добраться отсюда до Благовещенского собора?
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?
Hereby I make the sign of the cross, and kiss the words and Cross of my Saviour. Осеняю себя крестным знамением и целую слова и Крест Спасителя своего.
Is Saint Isaac's Cathedral far from here? Исаакиевский Собор далеко?
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God. В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын.
The human saviour, the child from the myth - she's here. Спасительница человечества, ребенок из легенды - она здесь.
Is Kazan Cathedral far from here? Казанский Собор далеко?
Christ died for man once for all. Христос умер один раз за всех людей.
Might I enquire the name of my saviour? Могу я узнать имя моей спасительницы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!