Beispiele für die Verwendung von "cloud temperature" im Englischen

<>
Support studies that allow quantitative disaggregation of the factors affecting UV radiation at the surface so that the influence of factors other than ozone (such as cloud cover, aerosol abundance, albedo and temperature) can be better assessed. Поддержка исследований, позволяющих получить количественную оценку удельного веса факторов, влияющих на УФ-излучение на поверхности, с тем чтобы можно было лучше понять роль других факторов, не связанных с озоном (таких, как облачный покров, концентрация аэрозолей, альбедо, температура).
The main aim of its space science missions is to acquire brightness temperature data of the Earth at 23.8 and 37 gigahertz by microwave radiometry, which will provide physical parameters such as cloud liquid water and water vapour content after post data processing. Основная задача в области космической науки заключается в том, чтобы получить данные о температуре и яркости Земли на чистоте 23,8 и 37 МГц с помощью микроволнового радиометра и определить после обработки данных такие физические параметры, как содержание в облаках воды в виде жидкости и пара.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it. Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.
My mother took my temperature. Моя мама измерила мне температуру.
There's not a cloud in the sky. На небе ни облачка.
I have a high temperature. У меня высокая температура.
Each passing car threw up a cloud of dust. Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.
The nurse took his temperature with a thermometer. Сиделка измерила его температуру градусником.
That room is filled with a cloud of cigarette smoke. В той комнате накурено.
Take one's temperature. Измерить чью-либо температуру.
That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.
Milk boils at a higher temperature than water. Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода.
The sun disappeared behind a cloud. Солнце исчезло за облаком.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature. Тело быстро адаптируется к перемене температуры.
Look at the cloud over there. Посмотри-ка на облако там.
I'm keeping a record of basal body temperature. Я регистрирую температуру базального тела.
The car left a cloud of dust behind it. Машина оставила за собой облако пыли.
Do you have a temperature? У вас температура?
A cloud passed across the moon. Облако прошло перед луной.
Matter changes its form according to temperature. Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.